Upgrading or outsourcing

My question is what factors would be considered on whether or not to upgrade an application that was built in Access. (i.e., moving data to SQL, converting macros, modules etc to access 2000. currently Access 2) or purchasing a developed system froma software vendor ?