There are a number of products that can do the logging that you want, such as basic Web Proxy servers; WebTrends; or LittleBrother. But, if you really need to see things that users are doing in regard to competition or corp secrets, then you will need a special breed of product that falls into the Web Content Security space. These products are able to set specific policies on users, groups of users, external sites being visited, and/or Content being downloaded or uploaded.
You didn't mention what Firewall or OS you are using, which matters because the product you require might only be offered on one platform. Most of these products are offered for Unix and NT, however, the most granular policy based products are being offered on NT.
One recommendation is the product, "MMS-Web" from Tumbleweed Communications: http://www.tumbleweed.com/en/solutions/products/mms_products/index.html
While this product only works on NT (as a plugin to MS-Proxy) it offers what all products of its type offer, AND it is the only product I am aware of that can take action on POSTS from web users. So, you can also control what your users are sending to their Webbased mail accounts.