Hi,
Actually B, G, and N are all on the same frequency, so they're all subject to the same interference. What makes N a little more efficient is MIMO, as describe in the same article:
802.11n builds upon previous 802.11 standards by adding MIMO (multiple-input multiple-output). MIMO uses multiple transmitter and receiver antennas to allow for increased data throughput via spatial multiplexing and increased range by exploiting the spatial diversity, perhaps through coding schemes like Alamouti coding. Antennae are listed in a format of 2x2 for two receivers and two transmitters. A 4x4 is four receivers and four transmitters. The number of antennae relate to the number of simultaneous streams. The standards requirement is a 2x2 with two streams. The standard does optionally allow for the potential of a 4x4 with four streams.
However, chances are your company isn't using N, so this posting is purely informational from your standpoint. It won't solve your problem.
Good luck,
MGP