What software are you using to transfer the files?
If you are using Windows Explorer, that may be the problem.
I have noticed that Windows Explorer will lock up the system after transferring a large number of files.
I suggest that you invest in one of the file backup software packages that can save to CD.
As a side note: CD-RW disks are not a 'reliable' backup media.
First, they do not meet ANY archival specifications.
I have seen far too many CD-RW disks loose all files saved on the disk.
When I use CD-RW disks to save data, I make a minimum of 2 copies.
CD-RW disks are acceptable for some incremental (daily) backups. But, I recommend CD-R disks for any major or critical backup.
At some point, tapes become a better choice for backup media. Depending on the frequency of backups, that that point is somewhere between 5 and 10 CDs required for the full back-up set.
Chas