You're sort of hinting at your own answer by your second paragraph. If you have reinstalled Windows on top of itself several times, it's probably time to do an FDISK, totally format, and reinstall the whole OS with a wiped hdd.
The Windows registry does get corrupted after a while and a clean install is one supported way of getting the system to work "as-new."
If you do not wish to go to that extent... then remove all networking protocols (Control Panel --> Network) from Computer B and reboot and reinstall. If that fails to help, then I'd recommend uninstalling the protocols from Safe Mode, shut down and restart and letting Windows detect and install the hardware. Then modify the ip address, etc. accordingly.
You do not have a true server in your network, so all three computers should be running MS NetBEUI