What kind of VPN are you using? Is it utilizing Windows Authentication with Windows 2000 Server or are you using a 3rd party app or Radius solution? If you are using the basic installation of Windows 2000 VPN Server with no 3rd party apps you can use the CONNECTION MANAGER ADMINISTRATION KIT
to create a VPN connectiod with the new settings. This can either be saved to disk or on the network to make this reachable and installable. I used this to create a connectiod with custom Icons and BMP's for the application and I have to say that it is a very cool tool that Microsoft came out with. You can also find out more information in the Microsoft Technet Subscription under...
WINDOWS PRODUCT FAMILY | MS WINDOWS 2000 | MS WINDOWS 2000 SERVER | TECHNICAL NOTES | Configuring a VPN Solution
If you need additional help, need the technet article sent to you , or if this doesn't help, feel free to email me.