I had a similar experience years back. I lost 4 neighbors over the span of a summer, and 3 within 10 days. So, I can empathize with the 'awkwardness' you're probably feeling right about now.
http://en.wikipedia.org/wiki/1995_Chicago_heat_wave
Overall, there were 700+ in Chicago that summer due to the excessive heat, with 500+ coming in one week, alone.
Despite well-neighbor checks, and the building doing a good job of making rounds to ensure the AC and fan systems were all working, people still didn't make it.
In most of the cases (3 were confirmed by spouses), it was due to heart attacks brought on by over exertion. We had a lift in the building, not an elevator. You could usually make it up to the 4th floor by the time the lift made it to the 2nd. Despite the heat, many of my older neighbors still took the stairs.
Look after yourself, look after your loved ones, check in on your neighbors, and things will get better in time.