Accessing mail from home

We are currently using Microsoft Server 2003. We have a domain, and an internal network.

We are using the basic mail server that comes with MS Server.

Is there anyway to set this up, so our employees can access thier email from home?

Can I forward it to thier personal, non-company email?

Or, do I have to use Microsoft Exchange?

Thanks.