Leaving your Samsung Tab S6 Lite plugged in for extended periods of time should not damage the battery as long as you are using the original charger that came with the device. The charger is designed to stop charging the device once the battery is fully charged, preventing overcharging.
Modern lithium-ion batteries used in smartphones and tablets are designed to be left plugged in and charging for long periods of time without causing damage to the battery. However, it is generally recommended to unplug the device once it is fully charged, as it can help extend the overall lifespan of the battery.
If you frequently forget to unplug your Samsung Tab S6 Lite after it has fully charged, you can try setting a reminder on your phone or tablet to remind you to unplug it. Alternatively, you can try using a smart plug that can be controlled using an app on your phone, allowing you to turn off the power to the charger remotely when it is not in use.