I agree with the other poster. 500 meters is too far for copper cabling unless you can put in several repeaters (every 100 meters or so.) If repeaters can work, you're set.
If not, Fiber is your best bet. It allows for huge growth in the future if that station developes into two or three, or a hundred. It will last longer, and is completely resistant to interference. Alternately, you would run Ethernet over Coax, and you'd be close... Thicknet specs are 500 Meters max for a simgle segment. This is shortsighted though. And probablly more expensive than Fiber anyways, since you'll have a hard time finding a NIC that supports it anymore (which means a transciever at each end, etc...)
Run Fiber into a small Fiber hub. and then run 10BaseT from there. In the long run, that will show the most expandability, and the longest useful life.
Or run a fast internet connection to both locations, and run a VPN. In my experience this isn't ready yet for some apps, so try it first. File, Print Email is fine, but Telnet Sessions, etc will be dropped due to the latency inherent in an internet connection.
Kev.
Kev.