I just downloaded and extracted the files from the BIOS file at Gateway.
I understand that your goal of flashing the BIOS was to get support for larger hard drives. However, there is nothing in the readme for the BIOS that suggests it is an update or provides support for large hard drives.
Looking at the dates on the individual files, I fully believe the note from Gateway that this IS the original BIOS for this series of notebooks.
Keep in mind that even though this is an old notebook, there is a very good chance that the BIOS ROM is a surface mount flat-pack device that is soldered to the main board.
It requires special tools and skills to remove this type of component without damaging the part or the circuit board.
I would search ebay and second-hand stores for another notebook that is part of this same series and swap whatever parts you need to.
As for supporting large hard drives on this series of notebooks, you are pretty much limited to using the BIOS overlay utility available from the drive manufacture.
Chas