If you can see the contents of the HDD you'll need to take ownership of the files to do this follow the directions at
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;308421
If you had the data encrypted you'll need to save the encryption key as well so you'll need to grab that and save it with your data.
Now if you can not still access the drive you'll need some form of Data Recovery Application On Track has the best but it's not cheap so I'll post a list of the more common ones available for you to have a look at and see which one suits your needs best.
http://www.x-ways.net/
http://www.getdata.com/
http://www.iolo.com/sr/3/
http://www.ontrack.com/software/
http://www.pcinspector.de/file_recovery/UK/welcome.htm
http://www.stellarinfo.com/
http://www.bitmart.net/r2k.shtml
http://www.winternals.com/
Each has it's advantages and disadvantages over other products and then you need to consider [b]Ease of Use[/b] as well, now unless you are totally familiar with HEX [b]Do Not use the Win Hex[/b] from X Ways use the Davory application as it's easier to work with and you are far less likely to make any mistakes that ruin your chance of recovering your data.
You also [b]must remember[/b] that whenever you are using any Data Recovery Software you [b]NEVER SAVE IT TO THE DRIVE THAT IT WAS ON[/b] you always save it to a different drive to prevent the chance of overwriting any data and loosing it completely.
Col