Internal spam with Exchange2k Outlook XP

Some users are getting spam but the sender is either themselves or someone else that is internal. Any ideas where this might be coming from and how to stop it? I am relaying and I am behind a content scanner. I would be forever grateful for any help.

Cam