is a Fusion drive that is not formatted as a Fusion drive. That accounts for you seeing two separate drives.
The previous owner, presumably, replaced the original drive but was not aware of how to format it into a Fusion drive.
All is not lost, there is a way to recombine the SSD and HDD into one Fusion drive but there is a distinct possibility that you will destroy any existing data. Of course that will not be a problem for you because you have Time Machine activated and have an up to date backup of all your data. No backup, you are going to need one if you want to get back to having a Fusion drive.
Link to Apple site and guide to recombining the two drives into one Fusion drive:
https://support.apple.com/en-us/HT207584
If you don't want to do that, then it is a simple matter to download your pictures onto the HDD just by dragging the pictures there.
Photo's, if you use it, is not concerned where its library is housed, as long as it know where to look. So you could drag your photo library onto the HDD, launch Photo's and tell it where the library is through the preferences.
P