There is a contradiction in the M6TLA manual.
It does say it supports 512MB of RAM. But it also states that it supports 8 MB to 64 MB SDRAM.
If there is a 64MB per DIMM cap, then maximum memory is 256MB. This is very common on older mother boards.
Updating the BIOS might get you past this issue.
One possible option, is that the motherboard is designed for 4 clock line RAM, and you have RAM with only 2 clock lines. This would explain why it POSTs only 1/2 of the RAM. Again, common on older mother boards.
Check with PNY, and see if you can exchange the DIMMs that you have for 4 clock DIMMs. And give that a try.
The manual also states that you can use double the amount of EDO DIMM. This was also common in the early days ofDIMMs, as SDRAM was very expensive.
EDO DIMMs are now hard to find, and more expensive. But, you could try EDO DIMMS. Just make sure that you set the DIMM voltage correctly.
NOTE: YOU CANNOT MIX EDO AND SDRAM.
What operating system are you using?
There are documented instances of problems with Windows 9X and greater than 511MB of RAM.
If you do get memory that works, and the system locks up, or runs slower with the 512MB, Just remove 1 DIMM and see if that clears things up.