We use Groupwise 5.5 here, and one of the things that confuses our newer users is that we get the same attachement. Actually, in our case, the MIME.882 file is attached to mail that has arrived from the "world", or internet mail. Internal mail does not create that attachment.
As I'm sure we're all aware, MIME is the protocol that is most commonly used to send mail across the internet. It stands for Multipurpose Intermet Mail Extensions, and it is the protocol for sending audio, graphicsor other binaries as attachements. I've told my users to ignore the MIME attachments and treat the mail like any other, only using the attachments that they NEED. I'm sure there are utilities from Novell for Groupwise that allow it to stop displaying those MIME attachements, but my users have pretty much adjusted to seeing it, and pay no attention anymore.