Ms Outlook Web Access

I have a terminal server running Windows 2003 and Office 2003.

I have an Exchange server running 5.5 with Outlook 2000.

What is the better scenario? To configure the Exchange server or terminal server for Outlook Web Access?

Many thanks for your assistance.