Some futher technical notes:
By default, the Iomega NAS wants to set up the folder as F:\companyname\employee as a share with 'Everyone' having 'READ' access.
I RDP into the NAS and change that share permission to 'READ/CHANGE' so that my AD can create the user folders.
I create the user folders in AD by clicking on multiple employee names (let's use Amanda, Chris, and Peter), selecting properties, and adding a homedir, mapping to drive 'N:' and setting the path to: \\nasserver\employee\%username%
This automatically creates the folders, and gives Full Control to the individual user.
Then, I change the share properties on the 'employee' to 'READ'.
Logged in as any of the three aforementioned employees, I can now browse any of the other emoployee's folders. This is bad.
Changing the 'employee' share to 'READ/CHANGE' - allows all three employees to read/write in all three folders.
I've tried every (well, maybe not every) conceivable combination of share and security permissions, including groups, to no avail. I can not simply isolate each user to their own home folder and offer privacy from other users.
DOMAIN\Domain Users is also under the security tab of each individual folder, inherited from the 'employee' share - with rights# 2-9 on the 'advanced' tab.
I can give more details, please help!