network t1 line bottleneck

please help our network has become crippled our t1 line supplier says we have a virus or something whithin our organazation this is killing our internet however we have the norton corporate edition on our server we cant determine the problem we also have a remote operation when our employees signout for the day our connection is back to normal how do we determine the culprit?