So you have NT on the D: drive, ok. You won't have to reinstall NT when adding W95/98, but it depends what to do whether you have some kind of DOS on your C: drive or not. You will not need any partitioning or boot loader things other than Microsoft's built-in stuff.
If you have DOS and DOS is one item in your NT boot manager, it would be easy: boot to DOS and install W95/98 to your C: drive. But then you would not ask. (Eventually you may destroy your NT boot area, then read ahead.)
If you don't have DOS as an option in your NT boot loader, you still can install 95/98 to your C: drive, but it is a bit tricky.
First, prepare an emergency repair disk in NT, you will need it.
Second, copy your 95/98 installation files from the CD to a temporary directory on C:, boot with a DOS boot disk, cd to the installation directory and run setup (easier), or, (more difficult), prepare a DOS boot diskette with CD-drivers for your CD drive and an appropiate MSCDEX entry in autoexec.bat, so that you can access you