Running LiveUpdate with normal user rights on Windows NT/2000
On Windows NT/2000 NTFS partitions, read and write access is required to the root directory of the boot drive. If LiveUpdate is run from a normal user account that does not have these rights, LiveUpdate will fail, ie because of the security restrictions of NTFS, a user account cannot run LiveUpdate. To run LiveUpdate you must be logged in as Administrator or part of the Administrator group.
If the root directory of the boot drive is a FAT partition or if definitions on the client are updated directly from the internal LiveUpdate server, LiveUpdate will succeed.
There is an alternative way for large corporations. Check here-http://www.symantec.com/techsupp/files/lu/lu.html and select the .pdf file of the LiveUpdate Documentation.
Finally, if users are not a security threat, give users administrative rights on their NT workstations.