Outlook 2000 Service Release 1 should be downloaded and installed.
Refer to this Microsoft Whitepaper for details, information and download links:
http://www.microsoft.com/office/ork/2000/download/Out200 0SR-1.doc
(REMOVE SPACES from the pasted URL.)
Another possibility:
According to Microsoft article Q197892, the message Headers may be turned off.
To avoid this problem, turn on the Message Header option before you create the new Office Document. To turn on the Message Headers option so that you can edit the Office document, follow these steps:
On the File menu, point to New, and click Mail Message.
In the new message, click Message Header on the View menu. The Message Header option should now appear selected to indicate that the option is on. This is a "toggle" option. It is either on or off. Each click changes its condition.
Close the message.
When you create the next Office Document, click the Message tab to add the recipient's address, and click the Document tab to compose the text.
Good luck,
Maxwell