Outlook 97 – reply all problem

I have outlook 97 installed on a windows 95 machine.

If the user gets a message containing many address ( ie. either send To or cc) and the user clicks on reply all… the reply is send to a random group of people, not the one it is intended for .
Any ideas ?