The consulting firm I work with does this exact type of training for my clients -- including IT departments and IT firms. In fact, I am currently conducting such a session for consultants at PricewaterhouseCoopers. Firms large and small have foundthe value in having their people be able to use this information in their daily work.
In our experience, this type of training improves many client/consultant interactions, improves employee satisfaction/retention, and allows teams to really understand the value of their diversity.
Properly explained -- and that is a very important caveat -- the MBTI can be a very important tool for anyone, and particularly for those in IT due to their jobs. Trainers, as you mentioned, have to first understand their own preferences, then understand the preferences of their participants, and then craft the training experience (materials, format, method, etc.) to best match their audience. That Sensing-Feeling trainer you mentioned needs to understand that they can adjust their training behavior to best reach an "opposite" audience such as iNtuitives-Thinkers.
I would be glad to discuss this topic further with you or anyone else interested.
John De Souza, jdesouza@interaxcorp.com
http://www.interaxcorp.com