We had the same problem. When installing GroupWise on users machines, we map to the GroupWise server We change the
Shortcut Target to point to C:\NOVELL\GroupWise\Notify.exe /ipa-"server address" /ipp-1677
so it doesn't use the default path of C:\Novell\GroupWise\GroupWise.exe. This usually prevents the users from attaching to the GroupWise server.
If this doesn't do the trick, right click on Network Neighborhood, double-click on Network Connections and disconnect the GroupWise server. Then, browse to each GroupWise shortcut, right-click on it, click on properties, Shortcut tab, make sure the correct path is in the target path, highlight it and click on Find Target. Click apply and OK. This seems to help the correct path "stick". Iusually complete these steps when doing an install or reinstall of GroupWise on machines just as a precaution.
Hope it works for you.