Yes there is a way.
The solution is to point the Favorites location in Windows 2000 to that in Windows 98.
Let?s say the favorite folder in Windows 98 is C:\Windows\Favorites (If not, correct this accordingly).
1. Boot to windows 2000 with the account (say, Joe) that you want to synchronize the Favorites in Windows 98.
2. Synchronize the Favorites contents by drag and drop from C:\Windows\Favorites and D:\Winnt\Documents and Settings\Joe\Favorites to each other (or you could export and import favorites from Windows 98 to Windows 2000). So now, you have exactly the same Favorites contents in both Win98 and Win2000.
3. Run registry editing (REGEDIT).
4. Search for %userprofile%\Favorites (Data) and change it to C:\Windows\Favorites.
If you need further help, please post a comment.