SREs of TR, how do you balance Performance verus Budget constraints?

For example, if an application is hosted on AWS, Performance can be solved by using the largest servers available from AWS. But that could be too expensive, hence the Budget constraint aspect coming into play. How do you balance the two?