You have the SMTP setup to recieve the email but your SBS server does not know how to proccess it. Make sure you have Active Directory setup and the account you are sending email to is allowed that email in active directory. Also once the email arrives your DNS needs to tell it where to go. Be sure you have your zone configured in SBS DNS so the emails can be delivered to the proper user store.
A little more info may help:
Go to Start > Programs > Microsoft Exchange > System Manager
In system manager expand Connectors and right click-Properties on the SMTP connector.
General tab
Do you have Use DNS set or Forward all mail?
Under Local Bidgeheads is your server name listed?
Address Space tab
do you have SMTP with * and cost 1 set their for Entire organization?
Delivery Restrictions tab
Make sure default is accepted for everyone
Expand Servers > (server name) > Protocols > SMTP right click-properties on Default SMTP
Access tab
Under Authentication do you have Annonymous Access checked? If not you can not recieve emails.
In DNS do you have a forward lookup zone set for your domain? I add a MX record in their too just to be safe pointing to the FQDN of your Exchange server.
Let me know if you need more help than that, I can be reached through CrossLoop for support if you really need it (we can work something out). Sorry if the above isn't formated well, I'm in a rush.
Cheers,