using remote access service w2000 server and sybase application

While i connect to a remote pc – on which w2000 server is installed- from another w2000 server via RAS ,the Sybase server at the client stops and shoud be restrated again .what could be the problem ?