About WiFi Setup is that it's part of the WiFi Access Point not the Computers Operating System.
You would have got a CD with the WiFi Access Point which allows you to set it up by either running a .EXE File on the CD or reading the user Manual and entering a HTTP Address then a User Name & Password to access the Devices Internal OS.
You need to understand that all of these devices be them Modems, Routers or whatever are actually computers with Embedded OS's and Software specifically designed to do the job that they where designed to do.
They are controlled by themselves not the computer and as such need to be properly configured to do what is required.
if you want the Wireless Setup Wizard in XP it's found under Start, All Programs, Accessories, Communications, Wireless Setup Wizard. There is also a Network Setup Wizard there for Wired Networks. ;)
Col