I agree with Chas, except that I think the cost of Vista hardware will not be an issue.
The current price of things like memory and video cards (the common upgrades) is high right now BECAUSE vendors are trying to take advantage. If you go back just 6 months, there were lots of Vista Aero Glass compatible cards on the market in the U.S. for about $50. Not now though. For some reason, all of those inexpensive cards are suddenly unavailable. The ones that are available cost $80 or $100. :-)
Prices on VERY fast CPUs are already a non-issue and it gets better every month.
It won't be too long before those 128 MB and 256 MB video cards are cheap again and the price of memory drops. I think cost will be a non-issue pretty soon.
Other than that, I completely agree. Vista adoption by corporations slower than for XP. Adoption will be pushed a few years from now when XP support is dropped by Microsoft and 3rd party software and hardware support is a non-issue.