The Windows File Manager is a great tool for almost anything you need, but if you are looking for something that is a total replacement then Total Commander being Shareware means you should read and understand the license fully.
In earlier versions of Windows File Manager could often be a File Mangler and got that as a nickname, but in all honesty it works!
If you are looking for a fancy file manager then I suggest you take a look at this one: (Moderator Note: URL removed as this can't be checked for malware or worse. If you do supply apps, use app stores or open source content.)
If is free, works really well and provides tick boxes to perform things like zipping files or overwriting files etc.
Personally, I would suggest that you keep using Windows File Manager and just practice using standard windows shortcuts to improve your use of File Manager.