I'm assuming you're using TCP/IP to connect to the network. Depending on what operating system the remote PC is running, you may have some security issues.
If the machine name of the remote PC is not registered in DNS, you may be able to connect to the PC using it's IP address rather than it's name. You may want to assign it a static IP address so you'll always know what it is. If not, you can run IPCONFIG from windows NT/Win2000 or run WINIPCFG from WIN98/WIN95. I haven't used Windows ME, but one of the commands should work.
You'll need to set up a shared folder on the remote PC first. Lets assume you set up the C:\ShareDoc directory with a share name of RemShare and the TCP/IP address of the remote PC is 10.10.10.1
You want to make the S: drive of another computer connect to the RemShare folder.
From a command prompt, type:
net use S: \\10.10.10.1\RemShare
Since you neglected to say what operating system your PCs are running, there's a couple of other considerations.
If you're running NT or Win2000 on the remote PC, you may have to enable the Guest account on the remote PC and give it access to the RemShare. I wouldn't recommend this. I would build a new user account named something like "RemAccess"and give it a password. Assign the RemAccess user access to the share.
If you're running NT or Win2000 on the local machine, you'll be prompted for the user name and password after typing in the above Net Use command.
For the user name, type:
10.10.10.1\RemAccess
then type the password as requested.
If the password for RemAccess was set to "test", you could do it all on one line as:
net use s: \\10.10.10.1\RemShare test /user:10.10.10.1\RemAccess
Win98 type machines won't have the security acess problems. The net use command should work without problems.