Adding an ODBC driver

I have an ODBC driver (a DLL file) that I’d like to use. It was installed on Machine_A with a software package. Now I want to use it on Machine_B, but I’d rather not install the entire package if I don’t need to.

Is there a way to install an ODBC driver without using the vendor’s installer?

Brian