Cached password mismatch in W2000

How can I change the cached password for a dialup user through a VPN connection? right now, they log on to their laptop with the old password, and authenticate to the domain with their new one. We are using uunet PAL dialer for Internet connectivity, and a RAS VPN connection.

Thanks in advance,
dave