This is possible. I did it myself. I wrote my custom logon screen - it checks users in own database and rejects unauthorized access, if user is authorized - it passes logon info to MS Client, so it initialize MS Network and so on, if you have Novelletc. More - I've used timer - if nobody login during one minute - PC automatically login under special account and locks itself - for this purpose I wrote custom screen saver - it asks login or restart PC, if somebody needs to work. I've used this for night mode PC, I have FIDO communication software installed, so I need to have PC working at night under special account, because I need resources from my LAN. And I need that people can work at morning under their accounts :)
First I've replacedMS Client DLL, but next I thought this isn't very good ;) and looked into Windows 98 Resource Kit/DDK. Basic idea - own network with own Client who will be primary login agent and will pass info to other clients.
Same is possible for WindowsNT/2000, but even easier - all you need just to replace MSGINA.DLL - via registry on manually.
Sincerely, Sergey
Brainbench MVP for Win98 Administration
P.S. This thing was written on Delphi, example was on C.