Cisco Router 2524

We are trying to reconfigure a Cisco router 2524 to filter packets depending on their source and on their destination. Reading Cisco’s instructions are not getting us too far. Any suggestions? Instructions? Where to find further info?
Thanks.