Copying shares from one server to anothe

If I have identical directory structures on two servers, is it possible to copy the shared folders from one server to another easily. If not any suggestions? Thanks.