When I used to direct an faculty/academic computing support group about 10 years ago, I had to recruit a lot of graduate students and student workers to help me in our efforts towards creating a good transition for faculty members to begin using technology.
I hired student workers not on the basis of what they knew at that point in time - I hired them on the basis of how anxious they were about learning something and how eager they were in sharing that knowledge and interest. If they had those intrinsic qualities teaching them a new tool or a new resource was a breeze. This was critical for the success of our support group in making faculty members feel comfortable in the process of technology adoption since they were not dealing with "technology geeks" and they felt a lot less intimidated and a lot more accepting.
It is critical that our support staff drop jargon and acronyms from their vocabulary and understand that technology IS a tool and not an end unto itself.
Sincerely,
Ravi Kallianpur