E-mail receipt poser.

I have one of my users (a P.A.) sending mail on behalf of her boss. She is using the ‘From’ field and typing in her bosses name. The problem being, when she requests ‘read’ receipts they are being sent back to her boss.

Is there a way where the receipts can be sent to the PA’s mailbox rather that her boss (whose name is in the from field)?