Folder Redirection - Group Policy

I'm having an issue with folder redirection. After an admin logs into a user's computer, when that user logs off, the machine tries to synchronize all "My Documents" folders on the machine, including the admin's. This is a problem as the user account does not have permission to access the admin's files. This causes the sync to hang.

Is it possible to set the GP to only sync the current user? Is there a better solution?