Get work email from home

I would like people to get there Email from home via the web. Only way I know of is the exchange server outlook web interface. Is this correct.
The system runs NT 4 and exchange server 5.5 and I have MS proxy server. My web page is hosted off site.
I would like to know how to implement it. Presently out side email from the internet comes staight to my exchange server