How to build a site index

How do I build a site index – a keyword/phrase based site index. I don’t mean a site map.

In particular, I am looking for a way to generate a site index for keywords or phrases which will link to multiple locations on the web server.