First of all, lets say thank you all for responding! Now for the specifics...
I- To dogknees: If you consider that in parallel the current is half you're wrong. 120 Vac is what's coming from the grid & if in parallel they both receive that voltage. When in series they both experience half of the previous current since they're equal in resistance & power rating (wattage). Think of it as if they were 2 equal bulbs: in parallel they both shine with the expected luminosity; but if in series they might even fail to give any apreciable light (half of the current of any of the previous bulbs & half the voltage, so one fourth of the power for each).
In your 2nd paragraph you really gave me a valuable tip referring to the specific heat of water, something that I hadn't considered yet. The last remark is very tied to your 3rd paragraph. It's clear for me that you're right I need more specifics on the circumstances...
II- To Tony Hopkinson: The following link may serve as a clarifier:
https://docs.google.com/leaf?id=0B7H8_cPT-BwdNzdkOWVjMTEtMDAyNy00ODI0LTliZDMtZGMwNTM5OTk3N2Fm&hl=en
Also, the amount of heat in a certain quantity of water will affect heat transfer ratio (a valuable tip)...
III- To oldbaritone: The following links are intended for clarification:
http://tankless-water-heaters.ecrater.com/p/1450643/marey-aquamatic-2-electric-shower-tankless
http://www.inspectapedia.com/plumbing/Electric_Shower_Heaters.htm
The last one contain a picture of the exact type I'm referring to. Sorry for the lack of info in my original post but, as I mentioned right there, this site doesn't offer the possibility for uploading attachements/diagrams. I did mention this there & also that I had the diagrams already prepared so you had the possibility to ask for them instead on insisting in judging what, for you, was already blurred...
IV- To Charles Bundy: Those links were very good & interesting. By the way, this isn't any homework even though I have had those heaters around for quite a few years now; but in a sense, it's a home 'work' but not any assignment from any school or university. It's a personal thing/idea/project to be dealt with any time in the future. That time might be right now, though!
V- To robo_dev: I'm sorry to tell you but you're wrong twice: isn't a homework (if I'm understanding 'homework' correctly, it's what you bring home in order to work it out & presenting your results to the teacher/professor). I'm not a student, I'm curious!
Next, we have had in this house for more than 30 years those kind of water heaters (electrical). I'm not sure where they come from but all my life suppossed that it was something in the category 'Universal knowledge'. I
mean that I always suppossed that everybody else new about them...
VI- To OH Smeg: Yes, you're right! You're missing a few things. Have a look at the diagrams...