Instant domain

I have seen in websites like homestead.com that when you sign up, a “domain” under homestead.com is created for you.

e.g.
www.juan.homestead.com

which can also be reached by typing:
www.homestead.com/juan

How is this achieved? How can I implement this process in my server?

Thank you in advance.