Intel Matrix RAID 0 recovery

A motherboard with integrated Intel matrix RAID recently failed and has been replaced with an identical one. RAID 0 was implemented on two drives, the HDDs of which (and presumably, the data) are OK. How can a RAID 0 array be set up on the new motherboard, such that it will recognise and use the existing RAID 0 drives without affecting the data on them? I have two identical new, blank drives, but have yet to find any software that will perform a sector-by-sector copy of a ‘half-of-a-RAID 0’ drive. (Each original RAID drive was originally formatted NTFS). I am reluctant to work with the original RAID drives to recover the all-important data, and would much rather work from cloned drives.