Laptop hard drive with buzzing noise

I have a Toshiba laptop hard drive and it’s making a buzzing sound. I’m guessing it’s dying and trying to back up, but it keeps freezing after so many minutes. How can I back up some files? I’ve heard the freezing but how would you do it with a laptop? Would making it a slave drive work? Or is there even a way to fix the hard drive?