Need FormMail output TO Excel solution (Mac OS X platform)

Hello all -

A client has asked if FormMail results (an email with
data presented as "question: answer") could be
imported into an Excel worksheet via an automated
process.

Ideally, the process would gather all submitted emails
(via FormMail) located in a folder have their data
dumped into an Excel file (given that the Excel file
would be preset to have fields of identical names to
the "question" in FormMail.

If there is a solution already out there, great. If not, is
anyone on this list capable of making such a beast,
and for how much $$$ in Cdn. or US dollars?

Thanks,

Steve