Not enough free volume D Drive

When i defrag i get this message.
7% of total free space.
Clear some files off this volume to achieve min of 20% free space for acceptable performance.
As my computer keeps freezing i believe it could be linked to this problem.
What files are safe to remove
Any help much appreciated to stop the dreaded freeze everytime i use my laptop.
Regards
Diane