I'm going to pose this question not as an affront to anyone, but rather as a "sanity check" (great way to start, eh?). I think the place to start isn't why I didn't get a promotion to management even though I "deserved" it more than the proverbial next guy, but even more base than that: what makes me believe that I "deserve" a position in management, anyway?
A common theme I've seen on a number of the postings on this topic is that the perceived better performer gets passed over for the promotion. Not to rule out "you-scratch-my-back-I'll-scratch-yours" and stupid people making the decisions as real problems (it happens - been there, done that), but I think another problem that needs to be considered is the fact that people assume that better performance should equal a promotion. While this may make sense in a lead technical role (where the skills of the individual contributor are still 95% of the job), I would argue that such logic is badly flawed when dealing with a promotion to management or supervision, and as such it needs to be re-examined.
Some people just aren't made to be good managers. Management isn't (or, more appropriately, SHOULDN'T be) a "reward" for good performance for that very reason. In fact, I would argue that if you're the star employee in your department it's probably bad for you, the department, and the entire company if you ARE "rewarded" with a position of management. In that case the company loses on two fronts: they either outright lose or at the very least diminish your efficiency as an star contributor (because you're now saddled with the significant overhead of management), PLUS the effectiveness of the overall group declines. In math terms:
X * 100% + Y * 100% = Business Today
X * 75% + Y * 85% = Business Tomorrow
where "X" is the value added by the individual contributor and "Y" is the value added by the workgroup.
As a business owner, why in the world would I want to reward someone by hurting everyone (including them)? Wouldn't I be better off looking for someone who has the qualities of a good manager (which may mean they are average at best as an individual contributor)?
A great model to look at for this is sales. How many of the best sales people go in to management? And of those (few) that do, how many STAY there? The answer is a small handful. Why? Because the people that are good at selling would rather be out SELLING than MANAGING. There are some that are good at both, but the majority of them (throw me in that pot) are not made to be managers.
That's not to say that star contributors shouldn't be rewarded (THAT would be a Dilbert-esqe situation), but rather that an appropriate reward should be used (not the carrot of being able to move into management). If the issue is money, for instance, there is no logical reason that a star contributor should not make more than an average manager. Pride is the only thing that puts a policy that irrational in place. If I provide more value to the company, I should be rewarded commensurate with that. It really is that simple - it's fair, it's equitable, and it just plain makes sense.
One other quick note - many times the best "office politician" IS the best choice for manager. These folks are generally personable, they're able to get folks to do what needs to be done, they have good communication skills, and they think in terms of "how can I help Joe and Jane move to the next level so we can hit our numbers?" Qualities of a good manager. Now, whether or not they take credit for truly someone else's work or end up backstabbing people along the way is an issue of ethics and integrity - and if someone lacks those they have no business being in management at all.